(سؤال للأذكياء فقط!)

يا جماعة الخير، أنا صاير أحتار! يعني قنواتنا التلفزيونية "الموقرة" – بعضها طبعاً، مش كلها عشان ما "نتبلى" على أحد – صايرة تعيّن مذيعين ومقدمين من خارج حدود الوطن، وكأن الأردن "قاحلة"، مش من الموارد المائية، لأ، من الكفاءات الإعلامية! كل ما نفتح التلفزيون، بنلاقي "لكنة فضائية" وغريبة، و"أسلوب" في الكلام عمرنا ما سمعناه لا في بيوتنا، ولا حتى في أحلام اليقظة!

طيب يا سيدي، ممكن تقولوا لي: "يا عمي، الكفاءة هي الأهم!" وأنا بقول لكم: "يا سلام يا عين العقل يا فطاحل!" بس يا أخي، هل الكفاءة صارت تقاس بمدى قدرة الواحد على "طعج" لسانه وقلب الحروف رأساً على عقب؟ يعني لازم المذيع يقلب القاف جيم، والواو ألف، والياء باء، عشان يعتبر "بروفيشنال" و"على الموضة"؟ هل لازم يحكي بلهجة تحتاج قاموس خاص عشان الأردني الأصيل يفهم عليه؟

يعني بالله عليكم، هل صار المذيع الأردني اللي لسانه "مستقيم" وكلماته واضحة وما فيها "بهارات" زيادة، مش مؤهل؟ هل إذا حكى جملة بلهجتنا الأردنية الأصيلة – اللي هي أحلى لهجة في العالم بالمناسبة، وبدون أي مجاملة، واللي بتخليك تحس إنك في بيتك مو في الفضاء الخارجي – بصير كلامه "مش تلفزيوني"؟ يا حول الله!

يا جماعة، اللغة الأردنية لغة عميقة وجميلة، فيها "الخشن" و"الناعم"، فيها "الفصحى" و"العامية"، وكلها بتوصل المعلومة وبتلمس القلب، ومرات بتوصل "النقنقة" و**"التفنيص"** كمان! بس الظاهر إنه في معايير "خفية جداً" للتوظيف، يمكن بيطلبوا في السيرة الذاتية: "القدرة على نطق حرف 'القاف' وكأنه 'جيم' فارسية مع لمسة سريانية"، أو "إتقان فن قلب الواو ألفاً في منتصف الجملة، مع غمزة خفيفة بالعين اليمنى". يا إلهي، يمكن لازم يكونوا دارسين "هندسة صوتية للأحرف المقلوبة"!

والله يا سيدي، الأردني ابن البلد بيفهم على بعضه، وبيعبر عن حاله، وكلمته بتطلع من القلب وبتوصل للقلب، وممكن تطلع من القلب توصل للضرس كمان! بس الظاهر إنه في "موضة" جديدة في الإعلام، إنه لازم نجيب اللي "بيغير" على لساننا عشان نكون "عالميين" أو "منفتحين". افتحوا على العالم، بس مش على حساب لغتنا ولهجتنا اللي بنعتز فيها، واللي لما بنحكيها بنحس حالنا على أرض صلبة!

ومش على حساب شبابنا وبناتنا الأردنيين اللي تعبوا ودرسوا وتخرجوا من كليات الإعلام، وصاروا يفكروا إنه لازم يسافروا بره عشان يلاقوا وظيفة في قناة "أردنية"! يعني بدك تهاجر عشان تشتغل في بلدك! "مهزلة بكل المقاييس!"

بالمختصر المفيد: يا قنواتنا العزيزة، الأردني بيعرف يحكي، وبيعرف يعبر، ولسانه أصيل، وكلمته بتوصل. وإذا بدكم الصراحة، "طعج" اللسان مش مقياس للكفاءة الإعلامية، ولا حتى مقياس لإتقان السحر الأسود!

حفظ الله الأردن والهاشميين، وحفظ ألسنة الأردنيين من الطعج والتحوير!

نضال انور المجالي